Databeskyttelseserklæring

Kompetent instans

I henhold til artikel 4, stk. 7, i EU’s generelle forordning om databeskyttelse.

CITTI Handelsgesellschaft mbH & Co. KG
Mühlendamm 1
24113 Kiel
E-Mail: info(at)citti.de

Kontakt for databeskyttelse

For spørgsmål vedrørende indsamling, behandling eller brug af dine personoplysninger, for oplysninger, berigtigelse, spærring eller sletning af oplysninger, samt tilbagekaldelse af tildelt samtykke bedes du henvende dig til vores databeskyttelsesrådgiver:

Rainer Maas
Mühlendamm 1
24113 Kiel
+49 (431) 6893-9463
datenschutz@citti.de

Hvad sker der med mine personoplysninger?

Principper for databeskyttelse

Beskyttelse af personoplysninger har højeste prioritet hos virksomhederne i CITTI-koncernen. Vores medarbejdere har tavshedspligt, og dine oplysninger beskyttes ved brug af de mest moderne teknikker Overholdelsen af de lovpligtige bestemmelser, især EU’s generelle forordning om databeskyttelse, er en indlysende forpligtelse for os.

Behandling af personoplysninger

Ved besøg på vores websted

Du kan besøge vores websted uden at afgive personoplysninger. Vi opbevarer – også selv om besøget sker via links til nyhedsbreve – kun tilgængelige oplysninger, der ikke er personhenførbare, som f.eks.

  • - navnet på din internetudbyder
  • - den side, du besøger os fra
  • - navnet på den ønskede fil
  • - IP-adresse
  • - dato og tidspunkt for henvendelsen
  • - tidszoneforskel i forhold til Greenwich Mean Time (GMT)
  • - indholdet af forespørgslen (konkret websted)
  • - adgangsstatus/HTTP-statuskode
  • - den overførte datamængde
  • - websted, hvor forespørgslen kommer fra
  • - browsertype, herunder sprog og anvendt version
  • - operativsystem og dettes interface

 

Oplysningerne lagres i logfilerne i vores system. Disse oplysninger opbevares ikke sammen med andre personoplysninger om brugeren, lige som oplysningerne ikke bruges med henblik på markedsføring. Bestemmelserne om indsamling og opbevaring af oplysninger er forankret i artikel 6, stk. 1, litra f), i den generelle forordning om databeskyttelse. Oplysningerne er teknisk nødvendige, for at du kan se vores websted, og for at garantere stabilitet og sikkerhed. Opbevaring i logfiler sker for at sikre, at webstedet fungerer. Samtidig kan vi bruge oplysningerne til at optimere webstedet og til at gøre vores informationstekniske systemer sikrere.

Disse formål udspringer ligeledes af vores legitime interesse i databehandlingen. Oplysningerne slettes, når de ikke længere er nødvendige for opnåelsen af målet med behandlingen. For registrering af oplysningerne med henblik på at gøre webstedet tilgængeligt sker dette, når den pågældende session er afsluttet. Ved opbevaring af oplysningerne i logfiler er dette tilfældet efter senest 1 år. Opbevaring ud over dette tidsrum er ikke mulig. I dette tilfælde slettes eller ændres brugernes IP-adresser imidlertid, således at den hentede klient ikke længere er henførbar.

Registreringen af oplysningerne for tilvejebringelse af webstedet og opbevaringen af oplysningerne i logfiler er bydende nødvendigt for driften af internetsiden. Brugeren har således ikke nogen mulighed for at gøre indsigelse. Hvis du ikke er indforstået hermed, anbefaler vi, at du forlader webstedet.

E-mail nyhedsbrevet

På vores websted har du mulighed for at tilmelde dig vores Nyhedsbrev. For at sikre, at der ved indtastningen af e-mailadressen ikke er sket fejl, anvender vi den såkaldte double-opt-in-procedure: Efter at du har indtastet din e-mailadresse i tilmeldingsfeltet, sender vi dig et bekræftelseslink. Først når du klikker på dette bekræftelseslink, bliver din e-mailadresse registreret i vores mailing-liste. Behandlingen af dine elektroniske kontaktoplysninger sker her alene på grundlag af dit samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR). Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage med virkning fremadrettet. Det er tilstrækkeligt at sende en kort besked pr. e-mail til vores Kundeservice eller klikke på knappen „Afmeld“ nederst på Nyhedsbrevet.

Datasikkerhed

Dine oplysninger overføres krypteret via internettet. Vi sikrer vores websted og andre systemer gennem tekniske og organisatoriske foranstaltninger mod tab, uautoriserede personers ødelæggelse, adgang, ændring og formidling af dine oplysninger. Du bør altid behandle dine adgangsoplysninger fortroligt og lukke browservinduet, når du har afsluttet kommunikationen med os, navnlig når du bruger computeren sammen med andre.

Brug af cookies

Vi placerer såkaldte cookies på vores websted. Cookies er små tekstfiler, der gemmes på dit datamedium, og som gemmer visse indstillinger og data med henblik på udveksling med vort system via din browser. Denne lagring hjælper os med at udforme webstedet for dig, og gør den nemmere for dig at bruge, idet f.eks. visse af dine indtastninger lagres på en måde, så de ikke behøver at blive gentaget hele tiden. Din browser tillader dig at foretage begrænsende indstillinger for brug af cookies. Men det betyder samtidig, at vores tilbud til dig ikke længere virker eller kun virker i begrænset omfang. Cookies kan også slettes der.

Webanalyse

etracker

Udbyderen af dette websted anvender tjenester fra etracker GmbH fra Hamburg, Tyskland (www.etracker.com) til analyse af brugerdata. I den forbindelse indsættes der cookies, som gør det muligt at foretage en statistisk analyse af de besøgendes brug af dette websted og vise brugerrelateret indhold eller reklame. Cookies er små tekstfiler, som lagres af internetbrowseren på brugerens enhed. etracker-cookies indeholder ikke nogen oplysninger, der muliggør en identifikation af en bruger.

etracker opbevarer udelukkende de oplysninger, der behandles og opbevares på vegne af udbyderen af dette websted, i Tyskland. Disse oplysninger er således omfattet af de strenge tyske og europæiske databeskyttelseslove og -standarder. etracker er i den forbindelse blevet uafhængigt kontrolleret, certificeret og har fået tildelt databeskyttelseskvalitetsmærket ePrivacyseal.

Databehandlingen sker med hjemmel i artikel 6, stk. 1, litra f) (legitim interesse), i EU’s generelle forordning om databeskyttelse. Vores legitime interesse består i optimering af vores onlinetilbud og vores webtilstedeværelse. Da vores besøgendes privatliv ligger os meget på sinde, anonymiseres IP-adressen hos etracker så hurtigt som muligt, og anmeldelses- og enhedsidentifikation hos etracker omdannes til en entydig, men ikke personhenførbar nøgle. Anden anvendelse, sammenføring med andre oplysninger eller videregivelse til tredjeparter sker ikke gennem etracker.
(Jeg gør indsigelse mod behandlingenaf mine personoplysninger med etracker på dette websted.)

Yderligere oplysninger om databeskyttelse hos etracker finder du her.

Google Analytics med udvidelsen anonymize IP

For at udforme vores websider efter kundernes behov og for at optimere websiderne løbende benytter vi i medfør af artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR, Google Analytics, der er en webanalysetjeneste tilhørende Google Inc. („Google“). I denne forbindelse oprettes der pseudonymiserede brugerprofiler og anvendes cookies. De oplysninger, der genereres via cookien ved din brug af dette websted, som f.eks,

  • - browsertype/-version,
  • - anvendt operativsystem,
  • - referrer-URL (det senest besøgte websted),
  • - hostnavn på den computer, som blev benyttet til at opnå adgang til websitet (IP-adresse),
  • - tidspunkt for serverforespørgslen

 

overføres til en server tilhørende Google i USA og gemmes dér. Oplysningerne benyttes til at vurdere brugen af webstedet, udarbejde rapporter om aktiviteterne på webstedet og for at levere yderligere services i forbindelse med brugen af webstedet og internettet med henblik på markedsundersøgelser og en brugerbaseret udformning af disse websider. Disse oplysninger kan også eventuelt overdrages til tredjeparter, såfremt dette er lovpligtigt, eller såfremt tredjeparter behandler disse oplysninger på vores vegne. Din IP-adresse knyttes under ingen omstændigheder til andre data fra Google. IP-adresserne anonymiseres, således at oplysningerne ikke er personhenførbare (den såkaldte IP-masking).

Du kan forhindre installation af cookies gennem en indstilling i din browsersoftware. Vi gør dog opmærksom på, at det måske ikke er alle funktioner på dette websted, der så i givet fald kan benyttes fuldt ud. Desuden kan du forhindre indsamling af oplysninger, der genereres af cookien, og oplysninger relateret til din brug af webstedet (inkl. din IP-adresse) samt Googles behandling af disse oplysninger ved at downloade og installere denne browser-add-on. Yderligere oplysninger om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med Google Analytics finder du på Google Analytics’ websted.

I de få tilfælde, hvor personoplysninger overføres til USA, er Google omfattet af EU-US Privacy Shield. Bestemmelserne om brug af Google Analytics er nedfældet i artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR.

Vores onlinetilstedeværelse i sociale netværk

CITTI Handelgesellschaft mbH & Co. KG er tilstede online på forskellige sociale netværk og platforme (som f.eks. Facebook, LinkedIn, osv.) og bruger disse til at kommunikere med eksisterende kunder og potentielle kunder, der er aktive på disse netværk, og til at informere dem om forskellige aktiviteter og services. Går du ind på netværk og platforme, er det ikke længere vores forretningsbetingelser og databeskyttelsesbestemmelser, der finder anvendelse, men derimod den pågældende operatørs.

Information vedrørende databehandling i forbindelse med Facebook-siden

EU-domstolen har den 5. juni 2018 afsagt dom om, at også virksomheder har et medansvar og dermed et fælles ansvar med Facebook for en korrekt håndtering af persondatareglerne. Dagen efter, altså den 6. juni 2018, har Sammenslutningen af tyske tilsynsmyndigheder udstedt en såkaldt beslutning om dette fælles dataansvar. I følge denne er du forpligtet til at informere detaljeret om databehandlingen, der sker på og via Facebook-siden, og særligt hvis, du ikke selv benytter Facebook. På nuværende tidspunkt har vi desværre ikke yderligere informationer, end de, som Facebook selv stiller til rådighed. Du finder Facebooks datapolitik samt informationer om dine rettigheder som den registrerede her.

Dine rettigheder i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR)

Indsigtsret (artikel 15 GDPR)

Du har til enhver tid ret til at få indsigt i, om og hvilke personoplysninger, vi har gemt om dig.

Ret til berigtigelse (artikel 16 GDPR)

Du har til enhver tid ret til at lade dine oplysninger berigtige, såfremt disse skulle være gemt fejlagtigt hos os.

Ret til sletning af dine oplysninger (artikel 17 GDPR)

Du har til enhver tid ret til at få personoplysninger om dig selv slettet. Vær i den forbindelse opmærksom på, at undtaget fra en sådan sletning er oplysninger, der er er omfattet af en lovpligtig opbevaringsfrist (som f.eks. regnskabsoplysninger).

Ret til begrænsning af behandling af dine oplysninger (artikel 18 GDPR)

Du har i henhold til artikel 18 i GDPR ret til at kræve behandlingen af dine personoplysninger begrænset, hvis rigtigheden af personoplysningerne bestrides af dig, behandlingen er ulovlig, og du modsætter dig sletning af personoplysningerne, og vi ikke længere har brug for oplysningerne, men du imidlertid har brug for oplysningerne med henblik på, at et retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares, eller du i henhold til artikel 21 i GDPR gør indsigelse mod behandlingen.

Ret til dataportabilitet (artikel 20 GDPR)

Du har til enhver tid ret til i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format at modtage personoplysninger om dig selv.

Tilbagetrækning af samtykke (artikel 7, stk. 3 GDPR)

Såfremt vi skulle indhente et samtykke til brug af oplysninger om dig, gør vi opmærksom på, at du naturligvis til enhver tid kan trække dette tilbage fremadrettet. Det gør du ved at henvende dig på info@citti.de. Har du yderligere spørgsmål vedrørende databeskyttelse bedes du skriftligt eller online rette henvendelse til vores databeskyttelsesrådgiver.

Ret til indsigelse mod behandling af personoplysninger

Såfremt vi baserer behandlingen af dine personoplysninger på en afvejning af interesser, kan du gøre indsigelse mod behandlingen, jf. artikel 21 i GDPR. Dette er tilfældet, når behandlingen især ikke er nødvendig for opfyldelsen af en kontrakt med dig. Såfremt du gør en sådan indsigelse gældende, beder vi dig gøre rede for grundene til, at vi ikke skulle behandle dine personoplysninger, således som vi har gjort. Ved en begrundet indsigelse undersøger vi forholdet og vil enten indstille eller tilpasse databehandlingen eller påvise vores vægtige legitime grunde til behandlingen, på grundlag af hvilke vi fortsætter behandlingen.

Ret til at indgive klage til en tilsynsmyndighed

Du har desuden ret til at indgive klage til en datatilsynsmyndighed i henhold til artikel 77 i GDPR over vores behandling af dine personoplysninger. Kontaktoplysningerne på den ansvarlige tilsynsmyndighed findes nedenfor. Du kan også rette henvendelse til tilsynsmyndigheden på din bopæl.

Kompetent tilsynsmyndighed

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
(offentligretlig institution)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
mail@datenschutzzentrum.de